-
1 podj|eść
pf — podj|adać impf (podjem, podjesz, podjadł, podjadła, podjedli — podjadam) Ⅰ vt 1. (zjeść ukradkiem) to sneak pot.- zawsze podjada mi ciastka he’s always sneaking my cakes- kto mi podjadł czekoladę? who’s been at my chocolate?- pies podjadł mięso ze stołu the dog sneaked the meat from the table2. (podgryźć) [owad, zwierzę] to nibble [korzenie] Ⅱ vi (pożywić się) to appease one’s hunger- podjeść sobie do syta to eat one’s fill- podjadłeś sobie, czy ci jeszcze dołożyć? feeling better (now that you’ve eaten), or shall I give you some more?- dała mu trochę zupy, żeby sobie podjadł she gave him some soup to appease his hungerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podj|eść
-
2 wsunąć
perf,I. vt1) ( umieścić)\wsunąć pierścionek na palec einen Ring an den Finger stecken\wsunąć ręce do kieszeni die Hände in die [Hosen]Taschen stecken2) (pot: dać ukradkiem)\wsunąć coś komuś jdm etw zusteckenII. vr1) ( wchodzić cicho)\wsunąć się do pokoju sich +akk ins Zimmer hineinschleichen [ lub hineinstehlen]2) ( wślizgnąć się)\wsunąć się w coś sich +akk in etw +akk einschleichen
См. также в других словарях:
wsunąć — dk Vb, wsunąćnę, wsunąćniesz, wsuń, wsunąćnął, wsunąćnęła, wsunąćnęli, wsunąćnięty, wsunąćnąwszy wsuwać ndk I, wsunąćam, wsunąćasz, wsunąćają, wsunąćaj, wsunąćał, wsunąćany 1. «sunąc, posuwając umieścić coś wewnątrz czegoś, na czymś lub pod… … Słownik języka polskiego